22.09.2019 03:20:02

ежедневное общественно-политическое обозрение

Новости | Отныне трансляцию «Громадьске ТБ» на русском языке смогут смотреть все русскоязычные зрители канала.

17.05.2014

Одно из самых популярных и молодых киевских СМИ «Громадьске ТБ» («Гражданское телевидение») запустило новый проект.


  Трансляция с синхронным переводом на русский язык. Теперь программы канала смогут смотреть все русскоязычные зрители, не владеющие украинским языком. Как на Юго-Востоке Украины, так и в оккупированном Крыму и, самое главное, в Российской Федерации.
  Переводить текст в синхронном режиме будут волонтеры- профессиональные переводчики, артисты, студенты-филологи, журналисты. Перевод будет осуществляться ежедневно с 10.00 до 22.00 (кивск).
  Смотреть канал с русским переводом можно в сети по этому адресу.


 


Сделать репост в соцсети:

новости

новости | раздел

Журналист Айдер Муждабаев не исключает, что после «выборов» Путин может быть официально «помазан на царство» РПЦ (МП)

05.01.18

 По мнению Муждабаева в психике Путина смешалась, как нажива к деньгам, так и завышенная самооценка, мистическо-православно-сакральное ощущение...

новости | раздел

Участники Движения «14%» подали уведомление о проведении 26 декабря 2017г. массового пикета в поддержку политзаключенных

22.12.17

Организаторы предложили мэрии альтернативные площадки для проведения мероприятия: Лермонтовский сквер (м. Красные Ворота); Площадь Краснопресненской...

новости | раздел

Форум «Свободная Россия» попросил FIFA отменить проведение чемпионата мира по футболу в 2018г. в РФ

16.12.17

 Мотивация просьбы очевидна. РФ сегодня является, наряду с Ираном и КНДР, государством, которое провоцирует цивилизацию на новую мировую войну....

блоги

карикатура недели

Валерий Отставных

журналист

11.09.2017 18:14

Матильда или Смерть?

Екатерина Мальдон

гражданская активистка

02.02.2017 13:25

Хотите политубежища в цивильной Европе? Добро пожаловать к батьке в Беларусь!

Андрей Пионтковский

политолог

26.10.2016 10:40

Путин проиграл все свои внешнеполитические войны

Михаил Аншаков

правозащитник

28.10.2017 14:43

Все было хорошо пока не пришла Собчак

28.11.2017

цитата дня

Теперь на конкретном примере, я убедился, что правосудия в Украине нет. Под прикрытием судей действуют откровенные марионетки, обслуживающие интересы различных чиновников всех рангов и исполняющие их политические заказы. Все это жутко попахивает гибридной и пока еще мягкой путинщиной

Юрий Шулипа, директор Фонда эффективной демократии (Украина)